主人公は義手の銃を持つ“三枚目”探偵ヨンゴン。そんな彼の元にソンヒョンと名乗る謎の美女から「ある男を殺してほしい」というとんでもない依頼が舞い込む。そして、彼女は多くの謎だけを残しヨンゴンの目の前で命を落としてしまう…。真相を確かめるため街中を駆け巡るヨンゴンの前に、死んだはずのソンヒョンが現れ「死んだのはタイムマシンを使い3日後の未来から来た“私”なんです」と突拍子のないことを告げられる！さらには、タイムマシンを狙う謎の組織に命を狙われるハメに！2人はでこぼこコンビを結成し、ソンヒョンの未来を救うためギリギリの攻防戦を繰り広げていく！
『シャーロック・ホームズ』のミステリー、『タイムマシン』のSF、『ダイハード』のアクション。
3つのジャンルが見事に融合した《SF・探偵アクション・ムービー》がここに誕生！！
今作で探偵ヨンゴンを演じるのは『エイリアン・ビキニの侵略』で34歳童貞のピュアな主人公・ヨンゴンを演じたホン・ヨングン。彼の全く新しい魅力が詰まった本作は、タイムトラベルを軸に置いたSF。先の読めないストーリーや謎の組織に追われるミステリー、スピーディーかつ迫力ある格闘アクションなど数多くのジャンルが見事にミックスされた極上の娯楽作品、それが『探偵ヨンゴン 義手の銃を持つ男』だ！
本作の監督と脚本を手掛けるオ・ヨンドゥは、2007年に『クリスマスを切る』で監督デビューを果たし、演出を担当したオムニバス・ゾンビ・ホラー『隣のゾンビ』でプチョン国際ファンタスティック映画祭にて観客賞、審査員特別賞を受賞する。そして、2011年の『エイリアン・ビキニの侵略』は、ゆうばり国際ファンタスティック映画祭・オフシアター・コンペティション部門で見事グランプリを獲得、劇場公開時にはその傑出した発想力とスタイリッシュな映像センスで観客を沸かせた。類まれな才能に注目が集まるヨンドゥは、ゆうばり国際映画祭の支援を受け長編二作目となる『探偵ヨンゴン』を完成させた。
＜STORY＞
主人公は義手の銃を持つ“三枚目”探偵ヨンゴン。そんな彼の元にソンヒョンと名乗る謎の美女から「ある男を殺してほしい」というとんでもない依頼が舞い込む。そして、彼女は多くの謎だけを残しヨンゴンの目の前で命を落としてしまう…。真相を確かめるため街中を駆け巡るヨンゴンの前に、死んだはずのソンヒョンが現れ「死んだのはタイムマシンを使い3日後の未来から来た“私”なんです」と突拍子のないことを告げられる！さらには、タイムマシンを狙う謎の組織に命を狙われるハメに！2人はでこぼこコンビを結成し、ソンヒョンの未来を救うためギリギリの攻防戦を繰り広げていく！
英題：『YOUNG GUN IN THE TIME』
監督・脚本：オ・ヨンドゥ
出演：ホン・ヨングン チェ・ソンヒョン ハ・ウンジョン ペ・ヨングン
制作：キノマンゴスチン キングレコード
制作支援：ゆうばり国際ファンタスティック映画祭
プロデューサー：チャン・ユンジョン
協力プロデューサー：林海象 山口幸彦 岩崎野乃花
2011年／韓国／カラー／韓国語／95分／HD／16:9
提供・配給：キングレコード 配給協力・宣伝：太秦
(c)kinomangosteen/KINGRECORDS
