広島の原爆で亡くなった少女の思いを歌った楽曲「死んだ女の子」（坂本龍一プロデュース）や、平和をテーマにした楽曲を選曲・制作したカバーアルバム『平和元年』のリリースなど、自身のライフワークとして平和への思いを歌い続けてきた元ちとせ。戦後80年を迎えたこの夏も、平和の大切さ、命の尊さを音楽に乗せて届ける。
New Digital Single「イムジン河」、本日リリース
今夏、新たに平和への願いを込めておくるのが、ザ・フォーク・クルセダーズのカバーなどで知られる名曲「イムジン河」だ。
イムジン河（臨津江）は韓国と北朝鮮の国境近くを流れる実在の河川。歌詞の中では南北朝鮮分断の悲しみが歌われているが、国境・人種・宗教・思想の違いなど人と人を隔てるもの＝《イムジン河》は朝鮮半島に限らず世界中どこにでも流れていて、今なお続く数々の争いの原因となっている。しかし、故郷への思い、大切な人やものを守りたいという気持ちは人類共通の願いであるはずだ。「地上の境界線に縛られることなく、空を自由に行き来する水鳥に平和への思いを託す」というこの曲をきっかけに、当たり前の平和を守るためにどうしたらよいか、まずは自分の手が届く身近なことから考えてみたい。
▼「イムジン河」
作詞：朴 世永｜訳詞：松山 猛｜作曲：高 宗漢｜編曲：加藤和彦 / 佐藤洋介
©2016 WATANABE MUSIC PUBLISHING CO., LTD.
2025年8月8日（金）配信リリース
「イムジン河」リリックビデオ＆ライブ映像公開
「イムジン河」リリースにあたり、元ちとせオフィシャルYouTubeチャンネルでリリックビデオとライブ映像の2本が公開された。
配信ジャケットを背景にしたストレートに歌詞が伝わるリリックビデオと、ギタリスト・新井“ラーメン”健の伴奏に乗せて歌ったライブ映像。異なるアプローチの2本の映像から楽曲に込められた思いを感じていただきたい。
▼元ちとせ「イムジン河 − 戦後80年、原爆の図 丸木美術館にて −」
▼元ちとせ「イムジン河」（Lyric Video）
「死んだ女の子 –戦後80年、原爆の図 丸木美術館にて−」広島原爆の日に公開
さる8月6日、80回目の広島原爆の日に坂本龍一プロデュースの反戦歌「死んだ女の子」の歌唱映像が公開され、圧倒的なパフォーマンスと作品から伝わる強いメッセージが大きな反響を呼んでいる。
この映像は、広島出身の画家・丸木位里と妻の俊が共同で32年の歳月をかけて全15部を描いた《原爆の図》を誰でもいつでもここにさえ来れば見ることができるようにと設立された「原爆の図 丸木美術館」（埼玉県東松山市）所蔵の《原爆の図》第2部「火」の前で撮影された。
強い光と爆風のあと、人々が炎に包まれていく —— 中には子供を抱いたまま倒れた柱の下敷きになった母親が、「（子供を一人残しても）路頭に迷わすだけですから」と、助け出そうとする人の手を振り切って炎にのまれていく姿も描かれている。元ちとせはこの作品を前にして強い衝撃を受け、「同じ母親として、自分だったらどうしただろう、と考えずにいられなかった」と語った。
▼元ちとせ「死んだ女の子 –戦後80年、原爆の図 丸木美術館にて−」
撮影協力：原爆の図 丸木美術館
あす8月9日（土）、NHK『MUSIC GIFT 2025』にて「死んだ女の子」を生歌唱
長崎原爆の日の8月9日（土）には2つの音楽番組に出演。
NHK『MUSIC GIFT 2025』では「死んだ女の子」のアレンジ・プロデュースを手がけた坂本龍一が生前弾いたピアノ音源とともに歌唱する。音楽を通じて平和を訴えてきた坂本さんの思いも抱えて届ける渾身のパフォーマンスにぜひ注目していただきたい。
▼BSテレ東『おんがく交差点』8月9日（土）8:00〜8:30
歌唱曲：「糸繰り節」（奄美シマ唄）、「ワダツミの木」、「死んだ女の子」with 大谷康子
司会：春風亭小朝・大谷康子（バイオリニスト）
▼NHK総合『MUSIC GIFT 2025 〜あなたに贈ろう 希望の歌〜』
8月9日（土）19:30〜20:55 / 22:00〜22:50
歌唱曲：「死んだ女の子」/ 第2部（22:00〜）に出演
司会：二宮和也・二階堂ふみ・中山果奈アナウンサー
Live Info.
U-NEXT MUSIC FES『Augusta Camp Extra in EXPO 2025 〜YAMAZAKI MASAYOSHI 30th Anniversary〜』
2025年8月17日（日）
会場：EXPO2025 大阪・関西万博 EXPOアリーナ「Matsuri」
出演：山崎まさよし / 杏子 / あらきゆうこ / 元ちとせ / 長澤知之 / 秦 基博 / さかいゆう / ルイ
Augusta Camp 2025 〜YAMAZAKI MASAYOSHI 30th Anniversary
2025年9月6日（土）
会場：横浜・ぴあアリーナMM
出演：杏子 / 山崎まさよし / 岡本定義（COIL）/ あらきゆうこ / 元ちとせ / スキマスイッチ / 長澤知之 / 秦 基博 / さかいゆう / 竹原ピストル / 松室政哉 / ルイ
＊チケット発売中
＊9月5日（金）にはリハーサルの一部を公開する「前夜祭」も開催
