昨年、Muteレーベルより全世界発売された最新アルバム『New Decade』が英有力音楽誌『The Wire』の表紙を飾るなど、世界的に高い評価を集めているPhewが、1992年に発売された3rdアルバム『Our Likeness』のリイシューの詳細を発表した。
2023年2月17日にMuteレーベルより全世界発売される本作は、ヤキ・リーベツァイト（CAN）、クリスロ・ハース（D.A.F. 等）、アレクサンダー・ハッケ（アインシュテュルツェンデ・ノイバウテン）、トーマス・スターン（クライム・アンド・ザ・シティー・ソリューション）といった豪華なアーティストが参加し、クラフトワーク、NEU!、D.A.F.、クラスター＆イーノ等、数々の名盤を生み出した伝説のスタジオ、コニー・プランク・スタジオにて制作された。
『Our Likeness』は、ケルンにある伝説のコニー・プランクのスタジオ（クラフトワーク、Neu!、D.A.F.、クラスター＆イーノ、etc）に10年以上ぶりに戻ったPhewに、クリスロ・ハース（D.A.F. etc）がコラボレーションを申し入れたもの。1981年にコニー・プランクがPhewのソロ・デビュー・アルバムのエンジニアリングを担当した際に、Phewと短い期間会ったことがあるクリスロ・ハースは、アレキサンダー・ハッケ（ギター／アインシュテュルツェンデ・ノイバウテン）、トーマス・スターン（ベース／クライム・アンド・ザ・シティー・ソリューション）を参加させるよう手配した。CANのドラマー、ヤキ・リーベツァイトもPhewと再会し、この新しい世代のドイツの実験音楽家たちとコラボレートしたこのアルバムは、2023年2月17日にリイシューされる。
Phewは、日本のポストパンクグループ、アーント・サリーのボーカリストとして注目を集め、その後、坂本龍一とソロ・シングルを発売している。CANのヤキ・リーベツァイトとホルガー・シューカイと共に録音し、コニー・プランクがエンジニアを務めた1981年のセルフタイトル・アルバムに続き、1987年には2ndソロ・アルバム『View』を発表している。
クリスロ・ハース（D.A.F. / Liaisons Dangereuses / Der Plan）は、本作の制作のために、PhewとMuteレーベルの創始者ダニエル・ミラーを引き合わせた。Phewは当時を振り返りながら次のようにコメントをしている。
「1981年にコニーズ・スタジオでレコーディングしていたとき、若いドイツ人男性が訪ねてきて、しばらくスタジオに静かに座り、そして何も言わずに帰っていきました。彼の礼儀正しさは長く記憶に残り、今でも思い出すことができます。彼がD.A.F.のクリスロ・ハースであることを知ったのは、彼が来日したときでした。1980年代の終わりに彼が東京にやってきて、一緒に何かを作ろうということになり、数カ月後にコニーズ・スタジオでレコーディングをすることになりました。クリスロは参加したミュージシャン、アレックス・ハッケ、ヤキ・リーベツァイト、トーマス・スターンに連絡を取り、Muteにこのプロジェクトのことを伝え、『Our Likeness』がリリースされたのです。もし、クリスロがまだこの世にいたら、どんな音楽を作っていただろうかとよく考えます。それから24年後、ポーランドのフェスティバルでアレックス・ハッケと再会し、そこでhackedepicciottoと一緒に演奏することになったのです。そして今、私はDanielle de Picciottoと一緒に仕事をしています。まだまだこれからです！」
『New World』（2015年）から、最近では2021年の『New Decade』（Mute）、多数の完売カセット作、コンピレーション『Vertigo KO』（Disciples、2020年）、『Vertical Jamming』（Disciples vinyl edition、2022年）といったアルバムに収録されている彼女の最新フェーズでは、Phewの芸術的な声が一段と新しいかたちに凝縮され発信されている。
商品情報
アワ・ライクネス（Our Likeness）
発売日：2023年2月17日（金）
CD/ 品番：TRCP-303 / JAN: 4571260592209
定価：2,400円（税抜）/ 紙ジャケット仕様 / 解説付
【Tracklist】
1. The Last Song
2. Our Likeness
3. Being
4. Like Water And Water
5. Glitter Of Night
6. Spring
7. Smell
8. Depth Of The Forehead
9. Our Element
10. Expression
11. Ocean
【参加アーティスト】
Phew（ボーカル）、ヤキ・リーベツァイト（ドラム, パーカッション）、クリスロ・ハース（キーボード）、アレクサンダー・ハッケ（ギター）、トーマス・スターン（ベース）
【アートワークコンセプト】
アレクサンダー・ハッケ
