"元祖艶歌系メロコア・バンド"30％ LESS FATがMEGA STOPPER（3ピースのホーン隊を含む、関西発9人編成の"HYBRID ROCK BAND"）とのスプリット・アルバム『パじゃねえ!!』をリリース。30％が提供した3曲は"演歌×メロコア"というバンドのコンセプトをさらに煮詰めたグッとくるナンバーばかり。特に20年ぶりに復活した「修豚哀歌 ～30％ LESS FAT version～」は男の純情が溢れる超名曲。修豚さん、かっこいいっす！（ギターの弦は自分で張れるようになったほうがいいと思いますが...）（interview：森 朋之）
壮絶！ 「修豚哀歌」に込められた20年越しの想い！
──『パじゃねえ!!』、楽しませてもらいました！
修豚：あ、そうですか。すいません。
──何で謝ってるんですか（笑）。えーと、今回のスプリットって、どういう経緯で実現したんですか？
修豚：何でだっけ？
サトパー：ウチらの曲が足りないからじゃないですか？（笑） いや、MEGA STOPPERはレーベルメイトなんですよ。知り合ったのは去年なんだけど、音を聴かせてもらったらすごく良くて。売れそうだし。
──金のニオイがする（笑）。
サトパー：そうそうそう（笑）。一緒にアルバム出したら、いいことあるかもなって。で、レーベル的にはウチらのほうが先輩なんで、“一緒にやらない？”って声をかけて。断れないじゃないですか、そうなると（笑）。
──今回のキモはやっぱり、「修豚哀歌」ですか？
修豚：まぁ、それもたまたまなんですけどね。
サトパー：たまたまってことないでしょ？
修豚：説明したほうがいいかな？ えーと、この曲を作ったのは20年くらい前で、ちょうどニューロティカを組んだばっかりの頃なんですけど…。めんどくせぇな、話すの。
──いやいや、教えて下さいよ（笑）。
修豚：あのですねぇ、デブルズっていうバンドもやってたんですよ、ニューロティカとは別 に。デブばっかり集めたバンドだったんですけど、最初はそっちでやろうと思ってて。でもね、できなかったんですよね、演奏があまりにヘタで（笑）。で、ニューロティカでやることにしたんですけど……この曲、要するに好きな女に捧げるっていう曲で、何て言うんですか？ 下ネタじゃなくて…。
サトパー：下心？
修豚：そうそう！
──“下”しか合ってないじゃないですか（笑）。
修豚：（笑）で、ライヴでやろうと思ったんだけど、やっぱり“その女”を呼ばないとダメじゃないですか？ 自分からは誘えないから周りのヤツに「連れて来い」って言ってたんだけど、来なかったんですよ、その子。
──それが20年前の話？
修豚：そうなんですよ。でね、今回、この曲をカヴァーするって決まった翌々日くらいにたまたまメールが来たんですよ、その人から。今はほら、パソコンっていう便利なメディアがあるから。
サトパー：パソコンはメディアじゃないけどね。機械だから。
修豚：あ、そうなの？ で、ちょっとメールでやり取りしてたら、その人、まだ独身だったんですよ。“これはやばい！”ってことになって、これは何かのアレだから、ライヴでやろうと思ったんですよね。あ、違う、その前に一緒に飲んだんだ、高円寺で。
──おー、20年ぶりの再会ですね。
修豚：ふたりじゃないんですけどね。俺はSHONと一緒だったし、向こうも友達を連れて来てて。そしたら「何であの時、ライヴに来なかったんだよ？」って話になるじゃないですか？ 俺はてっきりフラれたと思ってたんだけど、どうやら家の事情でたまたま来られなかっただけだって判って。「じゃあ、今度のライヴでやるから、聴きに来てよ」って……あれ、いつだっけ？
まっちゃん：5月の14ですね。（註：新宿ロフトで行われた『厳しい業界2005 ～谷津薫 fuckin birthday party～』）
修豚：そこでやっと聴かせることができたわけですよ、20年ぶりに。20年前っていったら20歳ですからね、私。向こうは17とか18くらいで。
サトパー：まっちゃんは何歳だった？
まっちゃん：5歳ですね。
──（笑）曲を聴いた時の彼女の反応はどうでした？
修豚：感動してくれたみたいですよ。私としても「もう、これでバンドをやめてもいいかな？」ってくらいの達成感があったし（笑）。まぁ、でも、私は惚れた女には曲を作るんですけどね、基本的に。
サトパー：スナックの女にも作ってますからねぇ。
修豚：そうそう。だから20くらいまであるんですよ、「修豚哀歌」は（笑）。その1曲目だけが捧げられてなかったから、それがようやく実現できたっていう。きわめて個人的なことなんですけどね。
サトパー：あとのメンバーは修豚さんに付き合わされただけ（笑）。しかも、原曲とまったく同じアレンジでやらされましたからね。アルバムの宣伝ってことを考えると新しいアレンジでやったほうがいいと思うんだけど、「絶対に原曲のままでやる！」って言い張るもんだから、仕方なく。
まっちゃん：でも、事情を知ってるだけに、ちょっと泣きそうでしたけどね。
修豚：今じゃすっかりメル友ですよ。
