映画『ラウダー・ザン・ユー・シンク ギャリー・ヤングとペイヴメントの物語』

監督：ジェド・I・ローゼンバーグ
撮影：デヴィッド・ニコルソン
編集：グレッグ・キング、ジェド・I・ローゼンバーグ
パペット演出：エイドリアン・ローズ・レオナルド
制作総指揮：スコット・カンバーグ
出演：ギャリー・ヤング、スティーヴン・マルクマス、スコット・カンバーグ、ボブ・ナスタノビッチ、マーク・イボルド、ジェリ・バーンスタイン、ケリー・フォーレイ

2023年 / アメリカ / 英語 / 90分 / カラー / 日本語字幕: 西山敦子 / 原題：Louder Than You Think：A Lo-Fi History of Gary Young& Pavement / 配給・宣伝：ダゲレオ出版（イメージフォーラム・フィルム・シリーズ）

6月15日（土）よりシアター・イメージフォーラムほか全国順次公開

【あらすじ】
幼馴染のスティーヴン・マルクマスとスコット・カンバーグは大学卒業後、2人で音楽を作ろうと決心。地元ストックトンで安いと噂のレコーディング・スタジオ、その名も「Louder Than You Think（ラウダー・ザン・ユー・シンク）」を訪れる。マリファナの匂いが立ち込める怪しげな部屋の中佇んでいたのは、界隈では名の知れたおじさんドラマー、ギャリー・ヤングだった。スタジオでギターをかき鳴らす若者2人にギャリーは尋ねる。「それじゃただのノイズだ。俺がドラムを叩こうか？」
プログレ上がりで腕は確かなギャリーのドラムが加わり、ペイヴメントは独自のローファイサウンドを確立。1992年には伝説のファーストアルバム『スランテッド・アンド・エンチャンテッド』をリリースし、「次のニルヴァーナ」とも称され90年代ロックシーンを熱狂させる。しかしその一方、酒とドラッグに溺れるギャリーは次第に制御不能になっていくのだった──。