スペインの漫画家・イラストレーター、ミゲル・アンヘル・マルティン（Miguel Ángel Martín）が2024年1月13日（土）から1月21日（日）まで阿佐ヶ谷のギャラリー白線で展覧会『Miguel Ángel Martín × 平川啓子 × Co/SS/gZ  TRONIX-NOISE BLISS Exhibition＜＜TORTURE SOUND SYSTEM WALL＞＞回顧展 〜A tributute to ZERO［Co/SS/gZ］〜』を開催する。

これは2022年4月に亡くなった、Co/SS/gZのZERO（榎本是朗）へのトリビュートとして催されるもので、再結成後のCo/SS/gZを撮影し続けてきた写真家・平川啓子によるライブ写真の掲出、ZEROの愛用ギターなどの貴重な展示も合わせて行なわれる。

 

あの寺田克也（イラストレーター・漫画家）が「奴は深く、静かにヤバイ」と評価するマルティンは、1960年、スペインのレオン生まれ。暴力、セックス、SMといった題材を彼特有のシンプルで愛らしいペンタッチで、残虐かつアバンギャルドな表現のコミックやイラストとして昇華させた作品を数多く発表。自身の代表的なコミック『SNUFF 2000』は、ボルハ・クレスポ監督により35mmショートフィルム化もされている。

 

今回開催される＜＜TORTURE SOUND SYSTEM WALL＞＞回顧展はタイトルの通り、2016年に新代田FEVERで行なわれた脅威かつ驚異の爆音拷問ライブとヴァニラ画廊での展覧会を回顧しながら、マルティンとCo/SS/gZの接点であるノイズとエクストリームな電子音楽へのオマージュ作品を中心に展示される。

また、寺田克也、竹谷隆之による新作の寄稿も予定。さらに各作品の展示・販売のほか、Tシャツなどの物販も予定しているという。

 

なお、関連展示会『ミゲル・アンヘル・マルティン イラスト展「生成AI時代に生きる ドン・キホーテ」』も2024年1月19日（金）から2月19日（月）まで開催。

オープニングの1月19日（金）には、Co/SS/gZの名越由貴夫のギター演奏とマルティンによるライブドローイングイベントの開催が予定されている（展覧会オープニングの参加には事前予約が必要。詳細はこちら）。

開催期間：1月13日（土）から1月23日（火）13時から20時

会場：ギャラリー白線（東京都杉並区阿佐ヶ谷南1−36−14 ハウス白鳥1F）

【展示会概要】

Miguel Ángel Martín（ミゲル・アンヘル・マルティン）パーソナルな新作をカメラマンの平川啓子との展覧会を阿佐ヶ谷のギャラリー白線にて開催予定。

2016年にCo/SS/gZ（コーパスグラインダーズ）と一緒に企画した、新代田FEVERで行なわれた実験的ライブ＜＜TORTURE SOUND SYSTEM WALL＞＞（拷問音響機構）とヴァニラ画廊での展覧会（TOTAL OVERFUCK）を回顧しながら、今回はMartínはコーパスとの接点、ノイズとエクストリームな電子音楽へのオマージュ作品を中心に展示。さらにMartínの意向により、2022年4月に亡くなったZERO［Co/SS/gZ］へのトリビュートとしてMartínによる新規描き下ろしイラストや平川啓子によるライブなどの写真展示、ZEROのギターなどの展示を予定しています。

オープニング：2024年1月19日（金）18:30～

＊名越由貴夫のギター演奏とマルティン氏とによるライブドローイングイベント予定あり。展覧会オープニングの参加には事前予約が必要です。

https://expo-mam2024.peatix.com/

開催期間：2024年1月19日（金）から2月19日（月）まで

会場：インスティトゥト・セルバンテス東京（入場無料）

【展示会概要】

スペインのイラスト界の鬼才ミゲル・アンヘル・マルティンは、漫画家であり、文学的世界を視覚的に語る先駆け的作家でもあります。彼はまた、日本と特別な縁で繋がれたアーティストでもあります。

80年代の終わり、日本でのインディバンドのブームと時を同じくして、ノイズロックバンド、コーパス・グラインダーズが誕生します。彼らは99年の新曲用にイラストをミゲル・アンヘル・マルティンに書面で依頼したのでした。この出会いから25年、今も異文化間の対話のコラボレーションは続いています。このスペインと日本の絆に敬意を表して、インスティトゥト・セルバンテス開催の展覧会他イベントが開かれます。