2人組ボーカルユニット D.Y.T のニューシングル『torico』のミュージックビデオが公開された。
「坊っちゃん」「こゝろ」「三四郎」などの代表作で知られる日本の明治時代の小説家・夏目漱石をアニメーションで描いたこのミュージックビデオがSNSを中心に話題になっている。
夏目漱石が英語教師をしていた頃、教え子が「I love you.」を「我、君を愛す」と直訳したところ、「日本人はそんなことは言いません。月が綺麗ですね、とでも訳しておきなさい」と指摘した逸話がある。告白フレーズをストレートに言わない日本人らしい奥ゆかしさに感銘を受け、今回この文学的世界観と現世のラブソングをリンクさせたミュージックビデオの制作が実現した。
ミュージックビデオには夏目漱石を連想させる、[月](=名言"月が綺麗ですね")、[猫](=代表作の一つ「我が輩は猫である」)、[執筆](=小説家)、そして現代らしい、スマホを操作し相手から連絡をチェックする姿などが、それぞれループアニメーションで描かれている。エモーショナルかつ斬新なアイデアに、この作品の”torico”になる人が続出しそうだ。
ニューシングル『torico』は、SIRUPや向井太一、iriなどへの楽曲プロデュースで知られる「Shin Sakiura」とのコラボ楽曲第一弾。現在、第二弾に向けて鋭意制作中。D.Y.T x Shin Sakiuraプロジェクトから目が離せない。